52. What should non-scientists do to ensure their quality of life?
- A. Seek personalized medical assistance from doctors.
- B. Acquire a basic understanding of medical science.
- C. Have their individual genome sequenced.
- D. Make informed use of animal models.
答案:B
答案句:Furthermore, with continuing advances in individual genome ( 基 因 组 ) sequencing and the advent of personalized medicine, more non-scientists will need to be comfortable analyzing complex scientific information to make decisions that directly affect their quality of life.
S
参考译文:此外,随着个体基因组测序的不断进步和个性化医疗的出现,更多的非科学家将需要能够自如地分析复杂的科学信息,以做出直接影响其生活质量的决定。
定位线索:题干“non-scientists”→答案句取自第3段“more non-scientists”;文中“analyzing complex scientific information”对应选项B“Acquire a basic understanding of medical science”;文中“make decisions that directly affect their quality of life”对应题干“ensure their quality of life”。
解析:题干问非科学家为确保生活质量应做什么,答案句明确指出他们需要“be comfortable analyzing complex scientific information”,即具备理解科学信息的能力,选项B“Acquire a basic understanding of medical science”是对此的同义转述。选项A、C、D均为原文提到的具体事物,但并非对非科学家的要求,属于偷换概念。
54. What does the author say is the problem with science journalism?
- A. It is keen on transmitting sensational information.
- B. It tends to oversimplify people's health problems.
- C. It may give inaccurate or distorted information to the public.
- D. It may provide information open to different interpretations.
答案:C
答案句:Unfortunately, pieces of science journalism can also oversimplify and generalize their subject material to the point that the basic information conveyed is obscured or at worst, obviously wrong. The impact of a basic discovery on human health can be exaggerated so that the public thinks a miraculous cure is a few months to years away when in reality the significance of the study is far more limited.
参考译文:不幸的是,一些科学新闻报道也可能过度简化和概括其主题材料,以至于所传达的基本信息被模糊化,甚至明显错误。一项基础发现对人类健康的影响可能被夸大,使公众认为神奇的疗法只需几个月到几年就能实现,而实际上该研究的意义要有限得多。
定位线索:题干“problem with science journalism”→答案句取自第5段“pieces of science journalism can also oversimplify”;文中“the basic information conveyed is obscured or at worst, obviously wrong”对应选项C“give inaccurate or distorted information”;文中“exaggerated”对应选项C“distorted”。
解析:题干问作者认为科学新闻的问题是什么,答案句明确指出其可能“oversimplify and generalize”导致信息“obscured or obviously wrong”,即可能提供不准确或扭曲的信息,选项C正是对此的同义转述。选项A“sensational information”在原文中未提及,属于无中生有;选项B“oversimplify people's health problems”偷换概念,原文是“oversimplify their subject material”;选项D“open to different interpretations”与原文“obviously wrong”不符。