A foreign friend of yours has recently graduated from college and intends to find a job in China. Write him/her an email to make some suggestions . You should write about 100 words on the ANSWER SHEET. Do not sign your own name at the end. Use “Li Ming” instead. Do not write the address. ( 10 points)
Dear Chris,
Congratulations on your graduation! I'm delighted that you plan to look for a job here in China, and I'd love to
offer a few suggestions.
First, it would help to learn more about China's job market and improve your Chinese, since good language
skills make daily work far easier. Second, why not register on popular recruiting websites and reach out to your
university's alumni? They often share useful openings. Finally, prepare a clear resume and rehearse for
interviews in advance.
If you need any help with your job hunt, just let me know.
Best wishes, Li Ming
亲爱的克里斯: 祝贺你毕业!得知你打算在中国找工作,我很高兴,也很想给你几点建议。 第一,多了解一下中国的就业市场、并提高你的中文水平会很有帮助,因为良好的语言能力能让日常工作 轻松得多。第二,何不在热门招聘网站上注册,并联系你母校的校友呢?他们常会分享有用的招聘信息。 最后,提前准备一份清晰的简历,并演练面试。 如果你在求职中需要任何帮助,尽管告诉我。 顺祝一切顺利 李明
【第 1 段】称呼落地。用『Dear Chris,』顶格,直接以名字称呼锁定朋友语气,落实 outline 第1块。
【第 2 段】祝贺+来意。『Congratulations on your graduation!』道贺拉近距离,『I'd love to offer
a few suggestions』一句点明写信来意。
【第 3 段】分条给建议。用『First』『Second』『Finally』串起三条针对在华求职的具体建议,每条都
是可操作动作,落实分条方法。
【第 4 段】提供帮助收尾。『If you need any help with your job hunt, just let me know.』主动伸
手,完成交际闭环。
【第 5 段】规定署名。『Best wishes,』接另起一行的『Li Ming』,满足不署真名、改用 Li Ming 的硬
约束。
A N A L Y S I S · 审题与立意
这道题到底要写什么、立意是什么
动笔前先钉死本题的核心写作任务与读者语域 ,再定中心立意与要展开的要点 —— 这些
是本题特有的内容判断,不是通用套路。
核心任务
给外国朋友写求职建议邮件
本题任务一句话钉死——Write him/her an email to make some suggestions;对象和情境是A
foreign friend of yours has recently graduated from college and intends to find a job in
China,即给这位刚毕业、打算在中国找工作的外国朋友写一封提建议的邮件。
读者 · 语域
朋友身份·亲切而得体
收信人是A foreign friend of yours,是朋友而非上级或陌生人,所以语域要亲切、鼓励、略口
语化但仍礼貌,别端着写成公函。署名按硬性要求处理:Do not sign your own name at the
end,改用Use “Li Ming” instead。
中心立意
帮朋友在中国顺利求职
本信的交际目的——就他intends to find a job in China这件事,给出实用、可操作的求职建
议,同时表达关心并愿意继续帮忙。
要展开的要点
1. 了解就业市场+提升中文
针对find a job in China,第一条建议是先了解中国的就业市场行情、并把中文水平提上去,因
为日常工作沟通离不开中文。
2. 用招聘网站+校友资源
第二条建议:注册主流招聘网站、联系母校在华校友,通过这些渠道获取真实岗位信息。
3. 备好简历+练面试
第三条建议:提前准备一份清晰的简历,并演练面试,做好应聘材料与临场准备。
S T R U C T U R E · 谋篇与逐段
怎么分段、每段写什么、能套哪些句架
按写作家族给出现成的段落框架(每段承担什么功能),并为每段配可直接套用的 功能
句架(留出填本题内容的空位)。段序与上方参考范文一一对应。
第 1 段
称呼
顶格写称呼,用朋友的名字,一步锁定亲切的朋友语气。
第 2 段
首段·祝贺+来意
先祝贺对方毕业拉近距离,再点明是为求职建议而写。
第 3 段
主体段·分条建议
用 First/Second/Finally 分条给出2-3条具体的在华求职建议。
第 4 段
尾段·祝愿+提供帮助
表达祝愿并主动提出后续可以帮忙,完成交际闭环。
第 5 段
落款署名
客套结束语后另起一行写 Li Ming,不署真名。
第 1 段
Dear+朋友名
写给外国朋友,用其名字(如 Dear Chris),避免正式生分的 Dear Sir/Madam。
亲切称呼
· Dear + [朋友的名字],
第 2 段
贺毕业+说明写建议
祝贺他毕业,说明得知他想在中国求职,特写信提几点建议。
道贺开场
· Congratulations on your + [喜事]!
点明来意
· I'd love to offer a few suggestions on + [主题].
第 3 段
三条求职建议
依次写:了解就业市场并提升中文、注册招聘网站并联系在华校友、准备简历并演练面试。
分条起头
· First, ... Second, ... Finally, ...
委婉建议
· It would help to + [做法]; Why not + [做法]?
第 4 段
提出后续帮助
告诉他求职过程中如需帮助随时来找我。
提供帮助
· If you need any help with + [事项], just let me know.
第 5 段
Best wishes+Li Ming
用 Best wishes 等客套语,落款写 Li Ming,不出现真实姓名。
结尾客套
· Best wishes, / Yours,
R E V I E W · 自检避坑
本题在四个评分维度怎样算达标、容易在哪丢分
按阅卷四维(内容切题 / 结构连贯 / 语言准确 / 字数格式)给出本题达标要点,并把最容
易踩的低分写法摆出来 + 给改法 —— 这是写作版的「狠拆诱人错项」。
内容切题
建议须具体针对在华求职
每条建议都要扣住find a job in China,如提升中文、用招聘网站、联系校友,而不是
泛泛的『努力』『自信』。
结构连贯
First/Second/Finally贯穿主体
本题主体段用序数词分条串联三条建议,结构才一目了然,阅卷人能数得清要点。
语言准确
多用委婉建议句
用 I'd suggest/It would help/Why not 这类委婉句表达建议,别用生硬的 You must,
才贴合朋友语域。
字数格式
邮件格式齐全且勿超区间
按You should write about 100 words on the ANSWER SHEET控制篇幅,格式上遵守
Do not write the address,因此不写地址。
典型低分写法 · 反面示例与改法
口号式建议
反面示例:『My suggestion is: work hard and be confident, then you will find a good job.』全是
空话。改为:『It would help to improve your Chinese and register on popular recruiting
websites.』
署真名或漏Li Ming
反面示例:结尾签上自己的真实姓名,或干脆忘了落款。题目明确要求Do not sign your own name
at the end、Use “Li Ming” instead,正确做法是落款写 Li Ming。
命令口吻
反面示例:『You must learn Chinese and you should apply to many companies.』口气生硬。改
为:『Why not improve your Chinese and apply through recruiting websites?』
考研英语一