51. What is the distinctive feature of a sea slug?
- A. It looks like both a plant and animal.
- B. It lives half on animals and half on plants.
- C. It converts some sea animals into plants.
- D. It gets energy from both food and sunlight.
答案:D
答案句:Well, those dividing lines come crashing down with the discovery of a sea slug(海姑蛹)that's truly half animal and half plant. It's pretty incredible how it has managed to hijack the genes of the algae (藻类)on which it feeds. … The slugs can manufacture chlorophyll, the green pigment (色素)in plants that captures energy from sunlight, and hold these genes within their body. … And so far, this green sea slug is the only known animal that can be truly considered solar-powered, although some animals do exhibit some plant-like behaviors.
参考译文:然而,随着一种真正半动物半植物的海蛞蝓的发现,这些分界线崩塌了。它设法劫持了它所食用的藻类的基因,这相当令人难以置信。……这些海蛞蝓能够制造叶绿素——植物中捕获阳光能量的绿色色素,并将这些基因保存在体内。……到目前为止,这种绿色海蛞蝓是已知唯一一种真正可以被视为太阳能驱动的动物,尽管有些动物确实表现出一些类似植物的行为。
定位线索:题干“distinctive feature”→答案句“truly half animal and half plant”及“solar-powered”;文中“hijack the genes of the algae”、“manufacture chlorophyll”、“captures energy from sunlight”对应选项D“gets energy from both food and sunlight”。
解析:题干问海蛞蝓的显著特征。答案句指出它“半动物半植物”,能劫持藻类基因制造叶绿素并利用阳光能量,同时它本身也吃藻类(从食物获取能量),因此D“从食物和阳光中获取能量”正确。A“看起来像植物和动物”是字面误解,文中强调功能而非外观;B“一半靠动物一半靠植物”偷换概念,文中指基因来源;C“把一些海洋动物变成植物”无中生有。
52. What enables the sea slug to live like a plant?
- A. The genes it captures from the sea plant algae.
- B. The nutrients it hijacks from other species.
- C. The mechanism by which it conserves energy.
- D. The green pigment it inherits from its ancestors.
答案:A
答案句:The slugs can manufacture chlorophyll, the green pigment (色素)in plants that captures energy from sunlight, and hold these genes within their body. … In fact, the slugs use the genetic material so well that they pass it on to their future generations .
参考译文:这些海蛞蝓能够制造叶绿素——植物中捕获阳光能量的绿色色素,并将这些基因保存在体内。……事实上,海蛞蝓利用这些遗传物质如此之好,以至于它们将其传递给后代。
定位线索:题干“live like a plant”→答案句“manufacture chlorophyll”、“captures energy from sunlight”;文中“hold these genes”、“use the genetic material”对应选项A“The genes it captures from the sea plant algae”。
解析:题干问什么使海蛞蝓能像植物一样生活。答案句明确说海蛞蝓能制造叶绿素并持有从藻类劫持的基因,从而利用阳光能量,因此A“从海藻中捕获的基因”正确。B“从其他物种劫持的营养”偷换概念,文中是基因而非营养;C“节约能量的机制”无中生有;D“从祖先继承的绿色色素”错误,文中说基因来自藻类,且后代需吃藻类才能获得。